The Braxton sisters are back at odds in another season finale for their WeTV reality series, Braxton Family Values. This time, however, things got so heated that one of the sisters, Traci Braxton, lunged at the camera during a disagreement with the others.

Traci's outburst came as a result of some pent up resentment she had towards her sisters. She explained in her confessional that she was still hurt by them leaving her off of their sibling record deal more than 20 years ago, due to her pregnancy. Combining that with her sister Tamar's sporadic insults to her husband throughout the episode, Traci explained that she'd "had it."

The disagreement happened while the sisters and their significant others gathered in Napa Valley for Tamar's birthday weekend. One of the men urged the ladies to sit together and hash out their problems without their input, but Traci, vocally unwilling to participate, left along with the men, saying, "I'm one of the fellas, I ain't family."

Her husband, Kevin, returned to the dining room where the sisters were seated to say that they should have hashed out their differences "decades ago," before adding that his wife had been trying to deal with some "deep-rooted stuff."

As he attempted to explain Traci's outrage, referencing the record deal debacle, Tamar brought up his past stint in jail while repeatedly suggesting that he lower his voice.

Kevin returned to the bathroom to comfort his wife, who declared that each sister was now just "a f*****g coworker."

She eventually agreed to return to the table to confront her sisters — "Let's do it," she told them — but Toni argued that it would be pointless as Trina had already left. Frustrated that the discussion had been tabled once again, Traci got up to leave, prompting Tamar to mutter, "Cheers, get your life!" Clearly angered by the comment, Traci returned to the table, telling Tamar, "You make it so hard to love you. You make it so hard!"

After declaring that she was "gonna beat her ass," Traci, while her husband tried to talk her down from her outburst, lunged at the cameraman.

Take a look at a clip from the finale, below: